白破

Pomenovanie kata

Hakufa, Haufa.

Uvedené japonské znaky tejto kata sa prekladajú ako „Biele ničenie“ či „Biele lámanie“.

Pôvod kata Hakufa

Autor tejto kata je neznámy. Historici predpokladajú, že táto kata pochádza z južnej Fukienskej shaolinskej školy Hakutsuru Ken (štýlu Bai He Chuan).

Na Okinavu preniesol túto kata z južných provincií Číny majster Wu Xian Hui (1886-1940), známy tiež pod menom Gokenki. Ten začal na Okinave vyučovať štýl Bieleho žeriava niekedy okolo roku 1912, pričom na Okinave zostal až do svojej smrti. Kata odovzdal ďalej na zakladateľa Shito ryu menom Kenwa Mabuni (1889-1952).

Napriek tomu, že majster Gokenki preniesol niektoré kata zo štýlu Bieleho žeriava na Okinavu a začal ich vyučovať, cvičila sa v tom čase na Okinave už niekoľko storočí iná kata zo štýlu Bieleho žeriava, známa ako Hakutsuru. Táto sa ale držala vo všetkých školách v tajnosti a dodnes nie je zaradená v oficiálnych sylaboch mnohých škôl Karate.

Metóda žeriava

Tsuruho, čiže metóda žeriava, bola odovzdaná v mnohých variantoch, pod rôznymi menami. Je to vidieť v Ryuei-ryu (Paiho), Shito-ryu (Hakkaku, Hakutsuru), Goju Kensha (Kakufa), pravdepodobne aj Ryusan, ktorú vyučoval Chomo Hanashiro. Ako doplnková forma sa vyskytuje v rôznych iných systémoch. Kanji znaky týchto kata je možné čítať ako Kakuho alebo Tsuruho, ale aj ďalšími rôznymi spôsobmi, napríklad Hakutsuru, Hakaku, Hakucho, Kakufa, Okaku atď. Obsah kata sa tiež líši. Základné znaky týchto kata zostávajú spoločné a dobre rozoznateľné, pričom sa tieto kata cvičia s veľkým počtom možných variácií. Tieto variácie nemusia byť také neobvyklé, ako sa pôvodne zdá. Niektorí sa domnievajú, že Gokenki experimentoval alebo vytvoril kata, až keď ju učil v Kenkyukai, čo viedlo k rozdielom v kata rôznych ľudí.

Kata Hakutsuru sa pokladá za najtajomnejšiu a najdôležitejšiu kata v okinavskom Karate. Až do 19. storočia bola táto kata držaná v tajnosti a bola odovzdávaná len na niektorých vybraných žiakov. Preto hádam nikoho neprekvapí, že medzičasom vzniklo viacero verzií tejto kata, pričom sa za kata Hakutsuru označujú aj kata inak nazývané Hakkaku a Hakufa (Haufa). Napriek tomu sa obe tieto kata od Hakutsuru odlišujú a majú so starou kata Hakutsuru len technickú podobnosť. Každopádne je zaujímavé, že pôvod všetkých troch kata sa udáva v Číne, no ich názov je čisto japonský. Prečo sa nedochoval aspoň u jednej z týchto kata pôvodný čínsky názov tak ako u väčšiny kata prenesených z Číny na Okinavu ?

Názov kata Hakutsuru sa v japonskom jazyku prekladá ako „Biely žeriav“. No v japonskom jazyku sa názov „Biely žeriav“ môže preložiť aj ako „Hakkaku„. V čínskom jazyku sa názov „Biely žeriav“ prekladá ako „Bai He“ a v okinavskom jazyku sa tento názov vyslovuje ako „Pai Ho“. Hádam už nikoho neprekvapí, že v Ryuei ryu sa cvičí krátka kata nazývaná Paiho. Jedná sa o kata Hakutsuru alebo sa jedná iba o zhodu názvov ? Možno japonský názov Hakuchou prekladaný ako „Biela labuť“ považovať za iné pomenovanie pre „Bieleho žeriava“ ?

Technická charakteristika kata Hakufa

Kata Hakufa je nenáročná kata, napodobňujúca pohyby krídiel žeriava. Táto kata je podobná na kata Hakkaku, pričom ťažisko tejto kata leží v plynulom dýchaní a charakteristických ladných pohyboch. V kata sa veľmi často opakuje kombinácia vykonávaná jednou rukou (alebo aj obidvomi naraz) – blok kake uke s následným sekom haito uchi. Kata sa takmer celá cvičí v postoji neko ashi dachi.

Kata Hakufa sa dnes oficiálne necvičí v žiadnom štýle. Na Slovensku kata Haufa po prvý raz predstavil sensei Herbert Haas.

Použitá literatúra

Herbert Haas : www.karatekata.de